Gegebenheit

Gegebenheit
{{stl_3}}Gegebenheit {{/stl_3}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-{{/stl_8}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_8}}-en{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}meist Pl {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Tatsache{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}Realität{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}Umstand{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}[soziale/ökonomische] \Gegebenheiten {{/stl_22}}{{stl_14}}warunki {{/stl_14}}{{stl_15}}mPl {{/stl_15}}{{stl_14}}[socjalne/ekonomiczne] {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}sich mit den \Gegebenheiten abfinden {{/stl_22}}{{stl_14}}pogodzić się z faktami {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}Zustand{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}stan {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}faktyczny {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gegebenheit — Gegebenheit,die:⇨Tatsache(1) GegebenheitTatsache,Realität,Fakt(um),Umstand,Sachlage,Sachverhalt,Tatbestand,Wirklichkeit,Gewissheit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gegebenheit — ↑Faktizität, ↑Realität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Gegebenheit — Fakt; Faktum; Tatsache; Umstand; Sachverhalt; Rahmenbedingung; Randbedingung; Eigenschaft; Faktor; Konstellation; Lage; Zustand; …   Universal-Lexikon

  • Gegebenheit — Ge|ge|ben|heit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • physikalische Gegebenheit — Naturnotwendigkeit; Naturgesetz …   Universal-Lexikon

  • Situation — Gegebenheit, [Gesamt]lage, Position, Sachlage, Stand [der Dinge], Umstände, Verhältnisse; (bildungsspr.): Konstellation, Status. * * * Situation,die:1.⇨Lage(1)–2.⇨Sachverhalt Situation→Sachlage …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Wirklichkeit — Realität * * * Wirk|lich|keit [ vɪrklɪçkai̮t], die; : Zustand, wie man ihn tatsächlich antrifft, erlebt; Bereich dessen, was als Gegebenheit, Erscheinung wahrnehmbar ist: die raue, harte, politische Wirklichkeit; du musst endlich lernen, dich mit …   Universal-Lexikon

  • richtig — mit Herz und Seele; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; vollends; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll ( …   Universal-Lexikon

  • stammen — (sich) ergeben (aus); entspringen; abstammen; herkommen; resultieren (aus) * * * stam|men [ ʃtamən] <itr.; hat: a) seinen Ursprung in einem bestimmten räumlichen Bereich haben: die Früchte stammen aus Italien; sie stammt aus Saarbrücken …   Universal-Lexikon

  • Faktizität — Fak|ti|zi|tät 〈f. 20; unz.〉 Tatsächlichkeit; Ggs Logizität * * * Fak|ti|zi|tät, die; , en (bildungsspr.): Wirklichkeit; Tatsächlichkeit, Gegebenheit. * * * Faktizität   die, / en, bildungssprachlich …   Universal-Lexikon

  • Tatsache — Fakt, Faktum, gegebener Umstand, Gegebenheit, Realität, Sachverhalt, Tatbestand, Tatsächlichkeit, Wirklichkeit; (bildungsspr.): Faktizität. * * * Tatsache,die:1.〈etw.wirklichGegebenes〉Fakt·Faktum·Realität·Gegebenheit·Grundwahrheit+Gewissheit–2.⇨ta… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”